Maggie heads back to town after the confrontation with Tom, while Jack delivers the bad news about Ryan. Esther makes an unexpected ally in her search for the Cabbotts' missing money.
Maggie, bouleversée, rentre en ville après la confrontation avec Tom. Jack doit annoncer une mauvaise nouvelle à Pania et aux habitants de la ville. Esther se fait une alliée inattendue alors qu'elle recherche encore l'argent disparu des Cabbotts tandis que les révélations fusent entre Jack et Maggie.
Мэгги возвращается в город после столкновения с Томом, а Джек сообщает плохие новости о Райане. Эстер становится неожиданным союзником в поисках пропавших денег Кэбботов.
