When Boyce feels like his congregation is dying off, Lolli and Nikki convince him to visit a church with a younger crowd; Stamps gets involved with a woman.