Janice "Parvati" Soprano hat nach dem Mord an ihrem Verlobten Richie Aprile fluchtartig New Jersey verlassen. Die Geschwister Barbara und Tony Soprano besprechen mit der Mutter, wo sie jetzt ihren Lebensabend verbringen könnte. Tony, Silvio und Pussy feiern geschäftliche Erfolge im Lokal von Artie Bucco. In der Nacht plagen Tony wieder Albträume. In seinen Albträumen gibt sich Pussy Bompensierro als eigentliche "Ratte" von Tonys Crew zu erkennen. Schon seit anderthalb Jahren liefert Pussy dem FBI Informationen. Tony und Silvio besuchen Pussy in seinem Haus und entdecken die eindeutigen Beweise seiner FBI-Mitarbeit. Anschließend wird Pussy zu einer letzten Bootsfahrt eingeladen. Tony und seine Capos Silvio und Paulie haben keine andere Wahl, als sich endgültig von ihrem ehemaligen Freund zu trennen. ...
Tony is stricken by a nasty bout of food poisoning and has a strange dream conversation with Pussy in his delirium. When Tony wakes up, his suspicions are aroused.
The FBI catches Livia at the airport with incriminating evidence against her son. The Feds decide to move against Tony just before Meadow's graduation.
Ruokamyrkytyksen kourissa vellova Tony näkee omituisia unia, jotka herättävät hänen epäilynsä. Meadow'n koulunpäättäjäisjuhla aiheuttaa paineita itse kullekin.
Tony a une intoxication alimentaire et accuse le restaurant de Artie. Pussy, de son côté, touche le fond...
טוני נותן לאמו כרטיסי טיסה כדי שתיסע לאחותה בעקבות קלקול קיבה הוא חווה חלומות הזויים שאחד מהם מבהיר לו כי חשדו לגבי פוסי לא נעלם והוא חייב לסגור את העניין. מדו מסיימת את לימודיה.
Úgy tűnik, minden a legnagyobb rendben Tony Soprano háza táján: remek üzleti sikereket ért el, Richie halott, Janice messze jár, Liviát pedig éppen most készül elutaztatni. Sikereit Pussy-val és Silvióval ünnepli meg, majd egy gyönyörű bunda segítségével sikerül kibékítenie Carmelát is. Jókedvének azonban egy kellemetlen ételmérgezés vet véget, és a lázas maffiózónak szörnyű rémálmai vannak, köztük egy olyan, melyben Pussy FBI-ügynökként jelenik meg. Rosszat sejtve Silvióval Pussy lakására mennek, ahol megtalálják a lehallgató készüléket. Liviát feltartóztatják a repülőtéren, mert hamis repülőjeggyel akart utazni, s hamarosan megérkeznek az FBI-nyomozók, hogy házkutatást tartsanak Tonynál. A bajba került maffiafőnöknek az az egyetlen szerencséje, hogy jó ügyvédje van.
Tony è colpito da un brutto attacco di intossicazione alimentare e ha una strana conversazione in sogno con Pussy nel suo delirio. Quando Tony si risveglia, i suoi sospetti trovano conferma.
L'FBI catture Livia in aeroporto con prove incriminanti contro suo figlio. I federali decidono di muovere contro Tony poco prima della laurea di Meadow.
Po spotkaniu z Paulie’m i Silvio, Tony wraca do domu i kładzie się spać. W nocy budzi go silny ból brzucha. To ostre zatrucie pokarmowe, za które wini Artie’go Bucco. Odzyskując i tracąc przytomność, zaczyna mieć wizje, w których pojawiają się ludzie z jego najbliższego otoczenia, w tym Pussy i dr Melfi. Kiedy kilka dni później Tony zatrzymuje się przed domem Pussy'ego, aby zaprosić go na wyjazd na ryby, zdobywa niepodważalny dowód, że jego kolega jest informatorem FBI. Wycieczka na ryby jest ostatnią podróżą Pussy'ego. Niedługo potem, Tony i Paulie wracają do domu bez trzeciego wędkarza, a agenci FBI wkraczają do rezydencji rodziny Soprano.
Tony finalmente visita Livia para resolver os seus recentes planos domésticos com a irmã de Tony, a Barbara. Tony e Pussy lucram com uma burla de cartões de chamadas telefónicas e Carmela tem agora um deslumbrante casaco de zibelina. Tendo ficado doente num restaurante, Tony tem uma série de "sonhos febris" que poderão ou não esclarecer alguns dos seus problemas. Enquanto que Livia e a sua irmã Quintina se preparam para apanhar um avião para Tucson, Tony e os rapazes testam um barco a motor todo janota antes de se juntarem para celebrarem a formatura de Meadow do liceu.
Тони отравился и в бреду видит странное видение с участием Пусси. Когда Тони просыпается, его подозрения обретают смысл.
ФБР ловит Ливию в аэропорту с уликами против ее сына. Федералы решили выступить против Тони незадолго до окончания учебы Медоу.
El último episodio de esta temporada pone las cosas bastante bien para Tony. Siendo un chico lista para los negocios: el timo de Webistics y la bancarrota de Scatino, le han dado buenos beneficios. Un negocio vendiendo tarjetas telefónicas falsas está siendo muy rentable también. Richie y Janice se han ido y pronto Livia, también. Tony les ha dado dos billetes de avión para que ella y su tía Quintina se vayan a Arizona. Al final, como dice Tony, "Todos mis enemigos han desaparecido."
Tony råkar ut för matförgiftning och han skyller allt på Arties restaurang. Pussy har slutfört sina uppgifter med FBI och de ger sig ut för att sätta dit Tony.
As dúvidas de Tony sobre a fidelidade de Pussy crescem, o levando a ponto de fuçar em sua casa e descobrir a prova definitiva. Meadow se inscreve na secundária e Christopher, finalmente, é considerado para uma promoção na máfia.
Αναρρώνοντας από ένα επεισόδιο τροφικής δηλητηρίασης, ο Τόνι βλέπει περίεργα όνειρα και αρχίζει να υποπτεύεται ότι η Πούσι είναι πληροφοριοδότης του FBI.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα