D-Girl

Tony Soprano und seine Frau Carmela sind sehr besorgt über ihren pubertierenden Sohn Anthony junior. Er will nicht mehr gefirmt werden. Er glaubt nicht mehr an die Existenz von Gott. Sein Firmpate Pussy Bompensiero will ihn auf den rechten Pfad zurückführen. Anthony juniors Oma Livia, die immer noch verbittert im Krankenhaus liegt, unterstützt ihren Enkel in seinen philosophischen Zweifeln. ...

Christopher dabbles in the Hollywood movie world, while A.J. dabbles in existentialism after he wrecks his mother's car. Pussy wrestles with his conscience as he gets in deeper with the Feds.

Christopher ujuttautuu Hollywood-piireihin, Anthony junior tuntee suurta elämäntuskaa ja Bonpensiero vajoaa yhä syvemmälle omaan suohonsa.

Anthony Soprano, Jr. refuse l'autorité de ses parents et de faire sa confirmation catholique. Christopher Moltisanti a une liaison lorsque son intérêt pour le cinéma renaît. Le FBI met la pression sur Big Pussy Bonpensiero afin qu'il porte un micro. Tony Soprano oblige la confirmation de A.J. et, apprenant les cours d'acteur de Christopher, lui fixe un ultimatum.

פוסי מתקשה לבגוד בטוני. אנתוני הבן עובר את גיל ההתבגרות ומורד בהוריו. כריסטופר מנהל רומן קצרצר עם בת זוגו של דודנו, ומנסה לשכנע אותה להפוך תסריט שלו לסרט.

A tizenhárom éves Anthony elköti Carmela autóját a barátaival, de a kaland olyan szerencsétlenül végződik, hogy belerohannak egy parkoló teherautóba. Amikor a szülei megpróbálnak a lelkére beszélni, meglepetten veszik észre, hogy konfirmáció előtt álló kamasz fiúkban egy egzisztencialista filozófus veszett el. Christopher teljesen Hollywood - és egy Amy nevű csinos filmes - hatása alá kerül. Amy abban bízik, hogy Christopher segítségükre lehet egy maffiáról készülő filmben, de amikor a fiú megtudja, hogy fel akarják használni az egyik bizalmasan elmesélt történetét, gyorsan véget vet a bimbódzó románcnak. Pussy ultimátumot kap az FBI-tól: vagy hajlandó lehallgatókészüléket viselni egy közelgő "családi" összejövetelen, vagy harminc évet kap kábítószer-kereskedelemért.

Christopher si diletta nel mondo di Hollywood, mentre AJ si diletta con l'esistenzialismo, dopo aver rottami di auto di sua madre. Pussy lotta con la sua coscienza, mentre intrattiene un rapporto più profondo con i federali.

Anthony ma problemy w szkole i jeszcze gorsze w domu. Pewnego dnia, wybiera się na przejażdżkę samochodem Carmeli (i powoduje wypadek). Potem oświadcza zszokowanym rodzicom, ze Bóg nie żyje, a on nie chce przystąpić do bierzmowania. Zły na buntującego się syna Tony prosi Pussy’ego, który jest ojcem chrzestnym Anthony'ego, aby postarał się porozmawiać z chłopakiem i przemówić mu do rozsądku. Pussy coraz bardziej angażuje się we współpracę z FBI. Agenci zmuszają go do założenia podsłuchu podczas uroczystości z okazji bierzmowania Anthony'ego. Nie radząc sobie ze stresem, Pussy wyładowuje się na swojej żonie, a później pogrąża w depresji spowodowaniem poczuciem osamotnienia.

Com o crisma de Anthony Jr. a aproximar-se, Tony e Carmela ficam preocupados com a apatia crescente do filho. Entretanto, Christopher volta a interessar-se pelo mundo do espetáculo quando conhece o cineasta Jon Favreau através de Amy, a namorada do seu primo advogado Gregory. Quando não está ocupado a cobiçar a sexy Amy, Christopher passa o tempo no local de filmagens de um filme que Jon está a fazer com duas atrizes extravagantes e conta algumas histórias engraçadas secretas e bem reais da Máfia a um Favreau que é todo ouvidos.

Кристофер погружается в мир голливудского фильма. Пусси борется со своей совестью, увязая все глубже и глубже в отношениях с федералами.

La angustia característica de los adolescentes hace acto de presencia en el corazón de Anthony Junior, algo con lo que los Soprano se sienten muy desconcertados. Christopher se ve seducido por los encantos de Hollywood y de un productor ejecutivo llamado Amy, pero el encanto se desvanece cuando todo lo que había contado sobre la mafia, acaba convirtiéndose en un guión de película.

Anthony fortsätter skapa problem på hemmaplan och Pussys dubbla lojalitet börjar ge honom riktig ångest.

Christopher deve escolher definitivamente entre a máfia e sua carreira artística; Pussy, pressionado pela FBI, deve escolher entre uma longa temporada na prisão e colocar um microfone na casa dos Sopranos.

Το ενδιαφέρον του Κρίστοφερ για τον χώρο του θεάματος αναζωπυρώνεται, όταν γνωρίζει τον παραγωγό ταινιών, Τζον Φαβρό.