Tony Soprano besucht Onkel Junior im Gefängnis. Junior möchte, dass Tony sich mit seiner Mutter versöhnt. Angeblich hatte sie nichts mit dem Mordanschlag gegen Tony zu tun. Tony hat im Augenblick vor allem geschäftliche Sorgen. Auf einer Baustelle, die in seiner Hand ist, wird demonstriert. Es kommt zu einer schweren Auseinandersetzung zwischen den Arbeitern und den Mafiosi. Die Angelegenheit wird aber zu Tony Sopranos Zufriedenheit gelöst. Nicht zuletzt der korrupte Prediger hilft ihm dabei. ...
Tony plays both ends against the middle in a construction dispute, while Pussy has a revealing meeting with an FBI agent.
Livia becomes suspicious of Janice as she starts to get cozy.
Junior is released from jail, but finds himself working on a tight leash under Tony's thumb.
Tonylla riittää päänvaivaa äitinsä, Juniorin ja rakennusfirmajupakan suhteen. Livian epäilyt heräävät, kun yli-innokkaalta vaikuttava Janice-tytär alkaa puuhata hänen tulevaisuuttaan.
Tony Soprano essaye de régler une manifestation de protestation sur un chantier de construction impliquant les anciens actifs de Junior Soprano. L'avocat de Junior parvient à le faire libérer de prison et à le placer en maison d'arrêt. La véritable loyauté de Big Pussy Bonpensiero est révellée. Janice et Tony discute de la possibilité d'un acharnement thérapeutique.
ג'וניור מפציר בטוני להשלים עם אמו ולאחר מכן משתחרר ממעצר מסיבות רפואיות. ג'ניס עושה מאמצים להתקרב לאמה החולה ומתנהגת באופן חשוד. טוני משוכנע שהיא הגיעה ממניעים לא כשרים.
Tony felkeresi nagybátyját a börtönben és számon kéri rajta, miért hagyta Líviának, hogy beleszóljon a döntéseibe. Junior bácsi természetesen tagadja, hogy őt bárki is befolyásolta volna, és arra kéri Tonyt, béküljön ki Líviával. Tony a börtönön kívül találkozik Junior egyetlen megmaradt bizalmasával, és felajánlja neki, hogy bácsikája megtarthatja a maffiafőnöki címet, sőt folytathatja korábbi tevékenységét, még akkor is, ha annak nagy része már Tony hatáskörébe tartozik. Junior bácsit közben - tekintettel "rossz" egészségi állapotára - időlegesen szabadlábra helyezik, bár természetesen megfigyelés alatt tartják. Egy építési vállalkozó Tony segítségét kéri, amikor afro-amerikai tüntetők lezárják az építési területet. Janice szeretné Lívia gondját viselni, de önzetlensége gyanakvást kelt Anthonyban. Pussy felveszi a kapcsolatot az FBI-jal.
L'amministratore della "Massarone Brothers Costruction" chiede a Tony di aiutarlo con i neri del sindacato, che continuano a picchettare la fabbrica guidati dal reverendo Hermann James Junior. Il contrasto si risolverà con un pestaggio fittizio tra neri e italiani, servito a giustificare il tacito accordo tra il reverendo e Tony. Junior ottiene gli arresti domiciliari e si potrà incontrare col nipote nello studio del dottor Monty, dove si reca per le visite mediche. Coglie così l'occasione per chiedere a Tony di sistemare Frederick Capuano, il direttore della casa di riposo "GreenGrove", accusato di aver messo in giro strane voci sui Soprano. Janice decide che andrà a vivere con sua madre nella sua vecchia casa, convince inoltre Tony a firmare un documento che ne impedirà la rianimazione in caso di un nuovo arresto. Livia preoccupata, chiama Carmela per dirle che, quando morirà, i suoi soldi dovranno andare ai bambini.
(fonte: it.wikipedia.org)
Tony odwiedza Juniora w więzieniu i informuje asystenta wuja, że przyjmuje do wiadomości, iż jest on nadal oficjalnym Bossem grupy, ale chce przejąć kontrolę nad większą częścią jego interesów. Niedługo potem, z powodu złego stanu zdrowia Junior wychodzi z więzienia. Kara pozbawienia wolności została zamieniona na areszt domowy. Po przejściu operacji kręgosłupa, Pussy spotyka się ze swoim przyjacielem, Skipem Liparim, od którego dowiaduje się, że Jimmy nie żyje i chcąc nie chcąc musi stać się głównym informatorem FBI. W międzyczasie, Livię zaczynają denerwować wszystkie osoby z jej otoczenia, a zwłaszcza Anthony, który nieopatrznie wyjawia jej, że Janice zastanawia się czy nie poprosić personelu szpitala, aby nie ratowali matce życia.
Quando manifestantes negros começam a protestar à frente de uma empresa de construção que costumava estar sob o controlo do Tio Júnior, Tony reúne-se com o dono - e com o líder dos manifestantes - para "resolver" o problema. Ao visitar a mãe no hospital, Parvati recebe o tratamento "tenham pena de mim" por parte de Livia e começa a ser sugada para a teia da matriarca Soprano. Talvez agora Parvati entenda o que Tony passou durante todos estes anos.
Тони играет на обоих сторонах в строительном споре, а Пусси встречается с агентом ФБР.
Ливия становится подозрительной из-за Дженис, когда та становится слишком заботливой.
Джуниора выпускают из тюрьмы, но он понимает, что оказался на коротком поводке у Тони.
Junior es puesto en libertad, pero debe conformarse con trabajar con restricciones y bajo la mirada atenta de Tony. El jefe de los Soprano se interesa por los negocios de las construcciones. Parvati y Meadow estrechan sus lazos y Pussy tiene un encuentro revelador con un agente del FBI.
Junior lämnar fängelset på grund av hälsoskäl. Livia har även hon problem med hälsan och Pussy pratar med någon som är högst intresserad av att veta mer om Tony - FBI.
Tony speelt beide uiteinden tegen het midden in een bouwconflict, terwijl Pussy een onthullende ontmoeting heeft met een FBI-agent. Livia wordt achterdochtig naar Janice als ze gezellig begint te worden. Junior wordt vrijgelaten uit de gevangenis, maar merkt dat hij strak aan de riem werkt onder Tony's duim.
Livia está convencida de que seus dois filhos conspiram para matá-la. Por outro lado, Big Pussy, velho amigo de Tony e mafioso renomado, enfrenta acusações de posse de heroína, razão suficiente para convertê-lo em informante da FBI.
Ο Τόνι καλείται να αντιμετωπίσει τους διαδηλωτές που βρίσκονται στημένοι σε μια οικοδομή. Στο μεταξύ, η Τζάνις πέφτει θύμα των δολοπλοκιών της Λίβια.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Nederlands
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα