Lucy throws Rerun a birthday party, Snoopy stops at nothing to keep Woodstock from leaving, and Snoopy turns out to be a pogo stick pro.
Lucy le organiza a Rerun una fiesta de cumpleaños; Snoopy lo intenta todo para evitar que Emilio se vaya; y Snoopy resulta ser un profesional del pogo saltarín.
