Quand le Schtroumpf Bricoleur et Tempête découvrent le plan de Gargamel pour faire voler Azraël, ils se mettent à construire leurs propres machines volantes pour affronter le chat dans les airs.
While Handy and Smurfstorm are bickering, they overhear Gargamel's plan to make Azrael fly, so they create they're own flying machines. Meanwhile, Gargamel makes Azrael fly by using the magic amulet (see Clumsy Not Clumsy).
Mithilfe eines Amuletts kann Azrael fliegen. Er soll für Gargamel das Schlumpfdorf ausfindig machen. Sturmi und Handy entdecken den Kater. Um ihr Dorf zu retten, planen Sturmi und Handy, Azrael in der Luft zu attackieren. Dabei arbeiten die zwei aber nicht zusammen, beide wollen den Ruhm für sich. Azrael wird zu Fall gebracht, doch dann hebt Gargamel selbst ab. Nur gemeinsam kann es Sturmi und Handy gelingen, den bösen Zauberer zu besiegen.
L'ultima trovata di Gargamella: un amuleto che consente a Birba di volare.
Snickarsmurfen och Smurfstorm upptäcker att Gargamel har lömska planer på att ge Azrael vingar och försöker stoppa honom genom att bygga sina egna flygmaskiner
