Lost in the forest, a bee chose Blossom as the new queen and follows her everywhere. But the latter fearing bees, she decides to conduct the investigation with Lily to find the hive.
Blüte rettet im Wald eine Biene. Da der Biene der Bienenstock und ihr Volk gestohlen wurde, sieht sie in Blüte ihre neue Königin und folgt ihr auf Schritt und Tritt. Doch Blüte hat Angst vor Bienen und versucht vergeblich, sie los zu werden. Also machen sich Blüte und Lily auf die Suche nach dem verschwundenen Bienenstock.
