Le Gros Schtroumpf change involontairement de corps avec Bébé Schtroumpf lorsque Smurfstorm le défie.
Hefty Smurf unwittingly changes bodies with Baby Smurf when Smurfstorm challenges him.
Muskelsmurfen blir utmanad av Stormsmurfen, men råkar av misstag byta kropp med Babysmurfen.
Hefty soll eigentlich auf Baby aufpassen, aber er möchte es bei Papa Schlumpf parken, um gegen Sturm in diversen Wettkampfdisziplinen anzutreten. Doch im Labor mischt Baby verschiedene Elixiere zu einem unheilvollen Gebräu, was zu einem Körpertausch von Baby und Hefty führt. So macht sich Hefty als Baby auf die Suche nach Baby und Baby tritt als Hefty gegen Sturm an.
