Jonas a invité Emilie à venir assister à un phénomène incroyable au lac, sauf qu’à l’heure du rendez-vous, ce n’est pas Emilie qui se pointe, mais la perfide Callas.