Fliss bietet Lyndz an, ihr bei dem bevorstehenden Reitturnier zu helfen. Doch dann muss Lyndz enttäuscht feststellen, dass Fliss gar nicht ihretwegen mitgekommen ist, sondern nur um Ryan Scott zu sehen. Abgelenkt durch ihren Schwarm, ist Fliss zu nichts zu gebrauchen. Als Michael Lyndz Pferd Oskar aus der Box verschwinden lässt, um der Schwester eins auszuwischen, beschuldigt diese fälschlicherweise Fliss. Verletzt von Lyndz Misstrauen, will sie der Freundin beweisen, dass sie sehr wohl auf ein Pferd aufpassen kann … (Text: KI.KA)
Lyndz has a horse riding competition and Fliss offers to help her on the day. Meanwhile, Frankie finally gets the chance to prove herself as a big sister - or does she? Presented by Fliss.
Lyndz deve partecipare ad un importante gara di equitazione e Flyss si offre di accompagnare l'amica per sostenerla ma ciò è solo una scusa per vedere Ryan scott dato che anche lui sarà presente alle gare.Lyndz si accorge di ciò ed è molto arrabbiata e delusa da Fliss.Come se non bastasse Fliss viene anche criticata oltre che da Lyndz dal gemello Michael sul suo essere maldestra e ciò le farà intraprendere una cavalcata pericolosa che le rischierà la vita. Ma Lyndz e Michael collaborando riescono a salvarla e Lyndz e Fliss si riappacificano. Nel frattempo Frankie Kenny e Rosie avrebbero dovuto lavorare ad una ricerca ma si ritrovano a dover fare da baby sitter ad un bambino di pochi mesi figlio di un'amica della madre di Frankie.
