Beim Minigolf haben die Mädchen den Jungs eins ausgewischt und ihnen den wöchentlichen Gewinn - Paula, den Polarbär, vor der Nase weggeschnappt. Der Preis soll fortan das Maskottchen des Sleepover Clubs sein. Doch Simon klaut den Bären und übergibt ihn Jason. Dummerweise hatte Maddy in dessen Rucksack das Geburtstaggeschenk für Lisa versteckt. Brooke und Simon tun sich zusammen und versuchen Jason den Bären wieder aus den Rippen zu leiern, doch vergeblich. Da haben die Mädchen die zündende Idee. Sie erpressen Jason, indem sie ihm sein Glückskäppi klauen. So gelangt der Bär wieder in ihren Besitz und Lisas Geburtstagsgeschenk ist gerettet.
Maddie wins a bear at crazy golf and Simon steals it and the blockheads send photos of the bear to taunt the SOC girls. Brooke had hidden a locket for her mum's birthday inside the bear's backpack so the SOC girls dress as spies and secretly go undercover inside Jason's house to retrieve the bear but can't find it end up stealing Jason's hat as a ransom for the bear.
