Eine Wissenschaftlerin hat ein neuartiges Atmungsgerät entwickelt, das unter Wasser seinen eigenen Sauerstoff und seine eigene Energie erzeugt. Der Omega-Spionagering bringt die Erfindung in seine Gewalt. Steve wird in die Bande eingeschleust. Er gibt vor, der Mann zu sein, der alle Fragen zu der Maschine beantworten kann. Doch um dies zu beweisen muss er das Gerät unter Wasser testen.
Steve must infiltrate the deadly Omega spy ring as an underwater diving expert to thwart their theft of a device capable of separating the hydrogen and oxygen in water.
Les documents ultra-secrets d’un projet d’appareil respiratoire sous-marin miniature sont volés à l’O.S.I. par une organisation criminelle appelée Oméga. En réalité l’appareil ne peut fonctionner car il nécessite une grande quantité d’énergie impossible à stocker dans un si petit appareil. Afin d’attirer et de capturer le chef de cette organisation, Steve Austin a l’idée de faire aboutir ce projet irréalisable en utilisant l’énergie bionique de son bras. Mais cela va avoir des conséquences sur le bon fonctionnement de celui-ci. D'autre part, il fait la connaissance de la scientifique à l’origine du projet qui se révèle être un agent double dont Steve ne sait envers qui va sa loyauté.
