Double Trouble

Eine unbekannte ausländische Macht hat dem Komiker Billy Parker ein elektronisches Instrument implantiert, mit dem sein Verhalten kontrolliert werden kann. Steve wird als Parkers Bodyguard abgestellt. Er soll im Auftrag des "Büros für Wissenschaftliche Information" herausfinden, wer dahintersteckt und was damit bezweckt werden soll.

Billy Parker, a comedian, who resembles an African leader is implanted with a device that controls his actions. After being struck by a car he is brought to the hospital and after being X-rayed, the device is discovered. Steve is assigned to find out why he was implanted.

Steve Austin enquête sur Billy Parker qui exerce la profession de comique. Il semblerait que ce dernier soit manipulé par des espions étrangers grâce à une puce implantée dans son cerveau. Austin tente de découvrir les desseins des malfrats...