Oscar ist auf dem Weg zu Besprechungen mit russischen Beamten, als er beinahe von einem Auto überfahren wird. Offenbar wollen unbekannte Mächte das Treffen verhindern. Doch die Verhandlungen finden statt. Auf dem Rückweg muss das Flugzeug, in dem sich Oscar und Steve befinden, notlanden. Ein Navy-Kommandant und ein Air-Force Lieutenant locken Oscar in die Sümpfe, um ihn dort zu töten. Steve muss seine übermenschlichen Kräfte einsetzen, um ihn zu retten.
During important negotiations with Russian officials, Oscars's life is threatened. When the plane Steve and Oscar are flying in crashes, Steve must protect Oscar from being killed by those who want the negotiations to fail.
Durant un voyage en avion, Oscar Goldman semble très stressé. Il finit par expliquer à Steve qu'il se sent menacé : la veille, une voiture a en effet failli le renverser, alors qu'il allait prendre part à des négociations top-secrètes avec la Russie... Alors que Steve tente de le rassurer, l'un des moteurs de l'avion s'arrête net, et l'appareil se met à piquer du nez.
Steve scorta Oscar durante un viaggio di lavoro, per proteggerlo da un gruppo di cospiratori, ma la situazione si complica quando il loro aereo precipita su un'isola deserta...
