Ambrose exposes the secret that threw Percy's life off course, setting off widespread consequences.
Mientras Meg teme por el futuro de su familia, Ambrose descubre finalmente toda la verdad sobre Percy y sus secretos.
Крупица за крупицей Гарри удается воссоздать детали роковой ночи, когда решилась судьба Бо Лэма и навсегда изменилась жизнь Перси. Остался ли хоть один свидетель тех событий? Какие последствия принесли спонтанные решения для героев? Подводя итоги расследования, Гарри начинает лучше понимать мысли людей в этом городке.
Während sich Meg um die Zukunft ihrer Familie sorgt, erfährt Ambrose endlich die ganze Wahrheit über Percy und ihre Geheimnisse.
Alors que Meg s'inquiète de l'avenir de sa famille, Ambrose apprend enfin toute la vérité sur Percy et ses secrets.
Mentre Meg si preoccupa per il futuro della sua famiglia Ambrose scopre finalmente tutta la verità su Percy e i suoi segreti.
Meg maakt zich zorgen over de toekomst van haar gezin en Ambrose ontdekt eindelijk de waarheid over Percy en haar geheimen.
Enquanto Meg se preocupa com o futuro da família, Ambrose descobre finalmente a verdade sobre Percy e os seus segredos.
Meg se preocupa com o futuro da família. Ambrose finalmente descobre toda a verdade sobre Percy e seus segredos.
