Detective Ambrose investigates a tragic yet suspicious car accident on the outskirts of Dorchester.
Jamie Burns überlebt einen Autounfall bei hoher Geschwindigkeit, bei dem ein alter Bekannter ums Leben kommt. Detective Harry Ambrose wird zum Unfallort gerufen.
Jamie Burns overleeft een auto-ongeluk bij hoge snelheid waarbij een oude kennis omkomt. Detective Harry Ambrose wordt opgeroepen naar de plaats van het ongeluk te komen.
Il detective Ambrose è chiamato sulla scena di quello che sembra un normale incidente stradale. Nel corso dell'indagine capisce che si trova invece di fronte a una scena del crimine.
Le détective Harry Ambrose enquête sur un tragique accident de voiture survenu à la périphérie de Dorchester, dans le nord de l'État de New York. La découverte d'un crime caché l'entraîne dans l'affaire la plus dangereuse et la plus troublante de sa carrière.
Jamie Burns sobrevive a un accidente de tráfico en el que muere un viejo amigo suyo. Poco después, el inspector Harry Ambrose acude al lugar del suceso.
Гарри Эмброуса вызывают на новое место преступления: в ДТП погиб водитель автомобиля, а спасателей и полицию вызвал выживший пассажир, Джейми. Что привело старого университетского приятеля Джейми в такую глушь? Видела ли что-нибудь единственная жительница дома поблизости с лесной дорогой? Что Джейми скрывает от полиции?
Jamie Burns sobrevive a um violento acidente de viação, que vitima um velho conhecido seu. O inspetor Harry Ambrose é chamado ao local do acidente.
Jamie Burns sobrevive a um acidente de carro que resulta em uma morte, e o detetive Harry Ambrose é enviado para o local do acidente.
