Treehouse of Horror XI

Tátův duch - Horoskop předpoví Homerovi smrt. Po smrti udušením brokolicí musí Homer vykonat alespoň jeden dobrý skutek, aby se dostal do nebe. Z pohádky do pohádky - Parodie na Perníkovou chaloupku. Homer se zbaví svých ratolestí v mísním lese, ty se zabydlí v chaloupce zlé ježibaby, odkud je Homer úspěšně zachrání. Noc delfínů - Delfíni uskuteční útok na pozemšťany ve Sprinfieldu, protože už je nebaví žít ve vodě. Je tam zima a mokro. :-)

In der dreiteiligen Episode stirbt Homer und kehrt als "Geister-Dad" nach Springfield zurück. Petrus' Auftrag ist klar: Erst, nachdem Homer eine gute Tat vollbracht hat, darf er in den Himmel. Und so muss sich Homer etwas ausdenken ... Bart und Lisa werden alleine im Wald ausgesetzt und müssen dort ein unglaubliches Abenteuer bestehen. Im dritten Teil kommen Delfine zu Wort, die behaupten, dass die Menschen sie einstmals ins Wasser getrieben haben. Jetzt wollen sie Rache ...

In "G-G-Ghost D-D-Dad" Homer dies after eating broccoli, but must perform a good deed within 24 hours to get into Heaven. In "Scary Tales Can Come True" Bart and Lisa encounter a witch in a gingerbread house. And in "Night of the Dolphin" super-intelligent dolphins strike back at humanity.

Jälleen kerran Simpsoneiden kauhutarinoita. Ensimmäiseksi Homer on tukehtua kuoliaaksi parsakaaliin ja taivaaseen pääsyn ehtona on hyvä teko. Toisessa tarinassa paljastetaan satuhahmojen pimeitä puolia. Kolmannessa delfiinit ottavat maailman haltuunsa Lisan vapautettua vankeudesta niiden johtajan.

P-p papa f-f fantôme : Homer apprend dans son horoscope qu'il va mourir dans la journée. Dans la soirée, il meurt en mangeant un brocoli. Homer monte au paradis et se retrouve devant Saint Pierre. Celui-ci le renvoie sur terre en lui disant qu'il doit faire une bonne action dans les 24 heures pour entrer au paradis... Scary Tales Can Come True* : Les Simpson sont des paysans qui vivent dans une citrouille. Homer a perdu son travail et ils n'ont plus d'argent pour nourrir Bart et Lisa. Homer décide alors d'abandonner les enfants dans la forêt. Les choses qui se passent dans cette forêt ressemblent étrangement aux contes de fées... La nuit du dauphin : Lisa en a marre de voir des dauphins qui sont enfermés pour le spectacle alors elle libère un dauphin. Une fois sortit, celui-ci forme une armée de dauphins qui s'en prennent aux habitants pour occuper la terre...

Un episodio speciale con tre storie: Homer muore ma non va in paradiso; Lisa e Bart entrano in una fiaba; il re dei delfini vuole distruggere l'umanità.

Como da praxe, três histórias fanbtásticas: Homer morre porque comeu a planta mais mortífera da Terra: bróculos. Mas, quando chega às Portas do Céu, São Pedro não o deixa entrar porque acha que ele nunca fez nada de bom durante a vida, e, concede-lhe apenas 24 horas, para arranjar pelo menos alguma coisa que o redima. Bart e Lisa são abandonados numa escura floresta. Com a a juda de um livro de contos de fadas, eles encontram pelo caminho um troll e três ursos que se dirigem para casa da bruxa que vive na casa de gengibre... E, para finalizar, Lisa deixa um golfinho sair em liberdade mas, acontece que este, é o rei dos golfinhos. Agora que ele está em liberdade, planeia a sua vingança na terra onde vivem os humanos.Em breve eles estarão de volta à terra onde viveram todos juntos e os humanos são banidos para o mar...

Очередной выпуск ужастиков к Хэллоуину. В первой истории Гомер умирает во время завтрака, поперхнувшись брокколи. Чтобы попасть в рай, в течение суток он должен сделать доброе дело. Во второй части Барт и Лиза попадают в страшный мир сказок братьев Гримм. В третьей истории во время посещения дельфинария Лиза решает освободить предводителя дельфинов. Необдуманный поступок девочки вызывает катастрофу.

Como cada año, tres partes dividen al episodio especial de Halloween, esta vez el de 2000: "El fantasma de papá", "Los cuentos de brujas se hacen realidad" y "La Noche del Delfín"

A casa da árvore de horrores XI apresenta três capítulos. No primeiro, Homer se envolve em acidentes caseiros, depois que seu horóscopo diz que sua morte é inevitável. No segundo, Lisa lê um livro de contos dos irmãos Grimm, e no terceiro os golfinhos se rebelam contra os humanos, fazendo-os de reféns.

Homer horoszkópja megjósolja a halálát. Lisa kiszabadít egy delfint a Marinelandból, aki a tengerbe űzi az embereket, és elfoglalja a földet a delfinek számára. A Simpson család átéli a Grimm meséket.