Děj 1: Líza s Bartem píší epizody Itchyho a Scratchyho, ale aby dostali honorář, podepíšou pod ně dědu. Epizoda Malé holičství hrůzy vyhraje první cenu v kategorii animovaný film.
Děj 2: Homer s Marge jdou na slezinu ze střední školy a tam se provaří, že Homer nedokončil maturitu. Rozhodne se tedy, že si ji dodělá ve večerní škole.
Lisa und Bart haben das Drehbuch zu einer Zeichentrickfolge geschrieben. Das Skript wird vom Fernsehteam abgelehnt, weil beide noch Kinder sind. Die beiden versuchen es erneut unter dem Namen ihres Opas und bekommen prompt Erfolg. Grandpa ist gar nicht davon begeistert, als er einen Preis für die Produktion entgegen nehmen muss.
Convinced that Itchy & Scratchy has been going downhill, Bart and Lisa pen their own script and sign Grandpa Simpson's name to it. Meanwhile, Homer goes back to school to make up a missing credit.
Vuosikurssin 1974 oppilaat viettävät vuosijuhlaa. Bart ja Lisa kirjoittavat tv-sketsejä valenimellä.
Bart et Lisa écrivent des épisodes d'Itchy & Scratchy en utilisant leur grand-père pour les envoyer.
Quando è il momento della riunione del liceo, Homer confessa che non si è mai diplomato in quanto non ha seguito un corso, perciò va alla scuola serale per passare l'esame di scienze. Lisa e Bart usano il nome del Nonno per scrivere alcuni cartoni di Grattachecca e Fichetto: le sceneggiature sono così buone che Abraham viene assunto a tempo pieno e vince anche un premio: il Nonno però rifiuta il premio dopo aver scoperto quanto siano violenti i cartoni di Grattachecca e Fichetto.
Convencidos de que Itchy & Scratchy têm estado a perder credibilidade, Bart e Lisa escrevem o seu próprio guião e assinam o nome do avô Simpson. Entretanto, Homer volta à escola para compensar o crédito perdido.
Убежденные, что могут написать лучшие сценарии "Щекотки и Царапки", чем работающие над мультфильмом авторы, Барт и Лиза намерены написать собственные. Их сценарии не принимаются создателем шоу, Роджером Мейерсом, пока Барт и Лиза не используют в качестве псевдонима имя Дедушки. Как "Абрахама Симпсона", детей нанимают сценаристами. И они выигрывают премию Эмми за свою работу. На присуждении, Дедушка принимает Эмми из рук Брука Шилдса, но, взойдя на трибуну, произносит бессвязную речь против мультипликации.
Al ver que los últimos episodios de Tomy y Daly son bastante malos, Bart y Lisa deciden escribir un guión y enviarlo al propietario de la serie, Roger Meyers Jr, quien lo rechaza. Bart y Lisa llegan a la conclusión de que han sido rechazados por ser niños, entonces deciden firmarlo con el nombre del abuelo. El guión es aceptado y el abuelo se convierte en guionista fijo de la serie.
Bart och Lisa är övertygade om att de kan skriva bättre manus än de som skriver för Itchy & Scratchy. Men de blir inte anställda förrän de skriver under sin farfars namn, Abraham Simpson, då de rentav vinner en Emmy.
Convencido de que eles podem escrever roteiros de Comichão e Coçadinha melhores do que os autores que atualmente fazem o desenho, Bart e Lisa começam a escrever seus próprios programas. Seus roteiros são recusados por Roger Meyers, o produtor do programa, até que Bart e Lisa usam o nome do vovô como pseudônimo. Como "Abraham Simpson", as crianças são contratadas para escrever para o programa e no final ganham um prêmio por seu trabalho. Na entrega dos prêmio, o vovô recebe o Emmy de Brooke Shields, mas sobe no pódio e faz um discurso incoerente contra desenhos animados, o que o faz ser demitido.
Bart és Lisa Frinci és Franci rajzfilmeket gyártanak nagypapi segítségével, hogy beküldjék egy stúdiónak. De amikor az egyik díjat nyer, nagypapi elcsábul, hogy a saját nevét írassa rá. Bemutatásra kerül egy rövidfilm is „Ned Flanders kalandjai” címmel.
čeština
Deutsch
English
suomi
français
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
Magyar