Maggie wird in der Kita gescannt und ihr IQ als durchschnittlich eingestuft. Sie wird deshalb von den hochbegabten Kindern getrennt und in einem kahlen, dunklen Raum untergebracht, in dem sie auf ihren Erzfeind Baby Gerald trifft. Das macht ihr Angst: Es erschlägt sämtliche Schmetterlinge, die in den Raum fliegen und an denen sie sich erfreut. Maggie beschließt, ihm den Garaus zu machen.
In this Oscar-nominated short from The Simpsons, Maggie must navigate an eventful first day in daycare. At the Ayn Rand School for Tots, Maggie is diagnosed with average intelligence. Barred from the gifted children, she longs to escape from her glue-guzzling classmates. But when a lonely caterpillar befriends her, she makes it her mission to save it from a ruthless butterfly smashing toddler.
En este corto nominado a un Óscar de Los Simpson, Maggie debe superar un agitado primer día en la guardería. En la Escuela Ayn Rand para niños, diagnostican a Maggie con una inteligencia normal. Excluida de los superdotados, desea escapar de sus compañeros. Pero cuando una oruga se hace amiga de ella, debe salvarla de un niño que aplasta mariposas.
Marge Simpson emmène Maggie à la garderie. La petite se retrouve dans la pièce "Rien de spécial" suite à un scanner de cerveau. Elle est en compagnie de Bébé Gérald qui ne peut s'empêcher d'écraser avec un maillet tous les papillons qu'il voit. Quand Maggie trouve une chenille, elle va tout faire pour la protéger.
La più giovane figlia della famiglia Simpson ha una grande avventura all'asilo, in questo cortometraggio candidato all'Oscar.
Maggie Simpson retorna à Escola "Ayn Rand School for Tots". Lá, as perspectivas futuras de Maggie são consideradas mínimas, de modo que ela fica em um dos quartos menos agradáveis da creche, com apenas uma borboleta como companhia.
