Giant monsters created by political rage threaten to tear the town apart, a Victorian Mr. Burns is jump-scared on Thanksgiving by the ghosts of his abused workers, and Homer bonds with a pair of extra-terrestrial jeans.
Гигантские монстры, порожденные политическим гневом, грозят разорвать город на части, викторианский мистер Бернс пугается в День благодарения призраками своих пострадавших рабочих, а Гомер сближается с парой инопланетных джинсов.
Des monstres géants créés par la rage politique menacent de déchirer la ville, un M. Burns victorien est effrayé le jour de Thanksgiving par les fantômes de ses ouvriers maltraités, et Homer se lie avec une paire de jeans extra-terrestres.