Cette semaine aux Francs-Tireurs, Richard Martineau rencontre celle qui refusera toujours la langue de bois, Denise Bombardier. La journaliste, romancière et essayiste lancera en octobre un livre manifeste intitulé Ne vous taisez plus! Cet essai pamphlétaire a été écrit à quatre mains avec l’ex-présentatrice de télé française, Françoise Laborde. Il a comme point de départ l’affaire Dominique Strauss-Kahn et entend dénoncer le machisme archaïque des Français. Pour Denise Bombardier, le Québec n’est pas en reste et nos hommes ne sont pas plus vertueux qu'en France. L'égalité des sexes ici n'empêche pas les machos de sévir et les abuseurs de femmes d'abuser de celles-ci, ici comme ailleurs, clame-t-elle. De son côté, Patrick Lagacé nous fait découvrir un autre pan psychotronique de l’Abitibi! Après les veuves de chasse, l’équipe s’est rendue cet été au Rodéo du camion de Notre-Dame-du-Nord. Un joyeux festival de poids lourds qui attire depuis 30 ans des dizaines de milliers d’amateurs et son lot de pitounes. Au programme : compétitions de tirs de camion, concours de beauté de camions et parades… de camions! Un spectacle inusité où la boucane et le vrombissement des moteurs ne manquent pas!