Baptisée la lionne de Bourget en raison de son tempérament bouillant lors de son passage remarqué en politique provinciale au sein du Parti québécois, Diane Lemieux ne s'en est jamais laissé imposer et ne s'est pas fait que des amis. Celle qui a fait ses armes en défendant des dossiers féminins comme présidente du Conseil du statut de la femme, s'attaque maintenant au défi immense de policer le viril milieu de la construction. Benoît Dutrizac discute avec elle. Chaque été, de mai à septembre, les « caravanes » des parcs d’attractions ambulants sillonnent le Québec. Leurs équipes montent leurs manèges, leurs kiosques de barbe à papa et de jeux d’adresse, font la joie des enfants et siphonnent le portefeuille des parents pendant quelques jours. Mais qui sont ces forains, ces nomades des temps modernes? Richard Martineau sera téléporté dans une de ces foires ambulantes, où la nostalgie de ses souvenirs d’enfance sera mise à l'épreuve pendant 24 heures.