Während Iwai sich an die vergangene Nacht erinnert, entdeckt sie, dass ihr Haar nicht wieder in seinen ursprünglichen Zustand zurückgekehrt ist. Ängstlich und unsicher, wie Kiri reagieren würde, bricht sie alle Pläne mit ihm ab. Inzwischen hat ein sehr einzigartiger und tödlicher Autor einen abgelenkten Iwai im Blick.
While reminiscing about the previous night, Iwai discovers that her hair has not grown back to its original state. Fearful and unsure of how Kiri would react she breaks off all plans with him. Meanwhile, a very unique and deadly Author has set their eyes on a distracted Iwai.
Mientras recuerda la noche anterior, Iwai descubre que su cabello no ha vuelto a crecer a su estado original. Temerosa e insegura de cómo reaccionaría Kiri, rompe todos los planes con él. Mientras tanto, un autor muy singular y mortal ha puesto sus ojos en un distraído Iwai.
En se remémorant la nuit précédente, Iwai découvre que ses cheveux n'ont pas repoussé. Effrayée et incertaine de la réaction de Kiri, elle rompt tout projet avec lui. Pendant ce temps, un auteur unique et mortel a jeté son dévolu sur une Iwai distraite.
