Meliodas und die anderen suchen in Megadozer nach Diane. Diese begegnet in einem Zustand der Verwirrtheit indes erneut Galand von den Zehn Geboten.
Merlin senses that the Commandments are close to Diane. Diane believes Matrona has only just died and is rushing back to Megadoza to tell her people, not realising 16 years have passed. Galand and fellow Commandment Monspeet come across Diane. As Monspeet is about to drain the magic from Diane she is saved by another giant resembling Matrona who knocks Diane unconscious and hides from the Commandments. Monspeet senses what he thinks is Meliodas and fires a powerful spell at him from hundreds of miles away. However the spell is swallowed by Hawks Mom, negating its power and shocking everybody who had no idea she could do that. The giant escapes with Diane but is now injured. Merlin reveals that many years ago she took most of Meliodas power as a precaution against him losing control and hid it in Istar, the Land of Druids, but now decides he needs it back. They reach Istar and meet the Druid leaders, twin sisters Jenna and Zaneri. Meliodas must pass a trial to regain his power. As Meliodas begins the trial he suddenly awakens in the past in Danafor before it was destroyed. He is greeted by Liz, who died years ago.
Meliodas et d'autres se rendent à Megadozer dans l'espoir de retrouver Diane. Toujours désorientée, Diane retrouve Galan, des Dix Commandements.
Meliodas e gli altri si dirigono a Megadozer nella speranza di trovare Diane. Intanto, questa è confusa e incontra di nuovo Galand e i Dieci Comandamenti.
ゴウセルに記憶を操作され姿を消したディアンヌを探すため、メリオダスたちはディアンヌが向かうであろう巨人族の里・メガドーザへと移動を始める。ところがメガドーザへの道中には〈十戒〉が魔力回復を行うエジンバラ城跡があった。数百マイル離れた先で何者かが戦っているのを察したメリオダスは……。
고서 때문에 기억을 잃은 다이앤을 찾아나선 멜리오다스 일행은 거인족 마을 메가도자로 향한다. 하지만 십계의 강한 마력을 느낀 일행은 가던 길을 멈추게 되는데.
Meliodas e os outros viajam para Megadoza na esperança de encontrar Diane. Entretanto, Diane, confusa, reencontra Galand, dos Dez Mandamentos.
Merlín siente que los Mandamientos están cerca de Diane. Diane cree que Matrona acaba de morir y se apresura a regresar a Megadoza para contarle a su gente, sin darse cuenta de que han pasado 16 años. Galand y su compañero de comando Monspeet se encuentran con Diane. Cuando Monspeet está a punto de drenar la magia de Diane, ella es salvada por otro gigante que se parece a Matrona y que deja inconsciente a Diane y se esconde de los Mandamientos. Monspeet siente lo que él piensa que es Meliodas y le dispara un poderoso hechizo desde cientos de millas de distancia. Sin embargo, el hechizo es tragado por Hawks Mom, anulando su poder e impactando a todos los que no tenían idea de que ella podría hacer eso. El gigante se escapa con Diane pero ahora está herido. Merlin revela que hace muchos años tomó la mayor parte del poder de Meliodas como precaución en contra de perder el control y lo ocultó en Istar, la Tierra de los Druidas, pero ahora decide que lo necesita de vuelta. Llegan a Istar y conocen a los líderes druidas, las hermanas gemelas Jenna y Zaneri. Meliodas debe pasar un juicio para recuperar su poder. Cuando Meliodas comienza la prueba, de repente se despierta en el pasado en Danafor antes de ser destruido. Él es recibido por Liz, quien murió hace años.
為了尋找被高瑟操縱了記憶而消失了的黛安，梅里奧達斯他們開始前往黛安等巨人族所在的村落·百萬巨峰。但是他們在途中遇到了正在愛丁堡山丘進行魔力恢復的“十戒”。梅里奧達斯察覺到了數百里之外有人正在戰鬥的氣息。
Meliodas e os outros partem para Megadozer na esperança de encontrar Diane. Ela se sente confusa e acaba reencontrando Galand, dos Dez Mandamentos.
На пути в Мегадозер Диана натыкается на Галана и Монспиета, которые нападают на неё. На помощь великанше приходит Матрона.
