Mitglieder der russischen Mafia planen in Cascade die Übergabe von Plutonium an Interessenten aus Nordkorea. Doch die amerikanischen Behörden sind informiert. Ellison erhält den gefährlichen Auftrag, das Plutonium sicherzustellen.
A birthday party for a Russian woman is interrupted by a vicious attack that claims two men and ends with the theft of a suitcase from the woman's boyfriend.
Au cours d'une fête d'anniversaire pour les 23 ans de Katrina, une grande partie des immigrants russes de Toscade sont présents... Mais la fête tourne mal lorsqu'un des convives tue les gardes du corps d'Anton, un survivant de l'Ancien Régime, pour lui voler une malette.
