Die Reporter Wendy und Connor schauen Ellison bei seinen Ermittlungen über die Schulter. Für ihre Reality TV Show "True Crime" müssen sie Erfolge vorweisen. Sie stören Ellison erheblich und schrecken auch vor seinem Privatleben nicht zurück.
Ellison gets fame when the police department invites TV producer Wendy Hawthorne and her cameraman to do a piece on him for her show ""True Crime.""
C'est la deuxième attaque de banque qui frappe Cascade en quelques mois. Ellison, Sandburg et Banks apprennent que les criminels ont une connaissance approfondie du système de sécurité... et qu'ils agissent en groupe.
