Terroristen haben das Police Department in ihre Gewalt gebracht. Sie wollen zwei Häftlinge freipressen. Nur Ellison und sein Chef Simon Banks sind nicht in die Hände der Terroristen gefallen. Ellison setzt seine speziellen Fähigkeiten ein, um die Geiseln zu befreien.
Garrett Kincaid, a notorious criminal that Jim Ellison had arrested years before, seizes control of Cascade's police station with the help of his gang of felons.
Un criminel notoire, Garrett Kincaid, avec lequel Jim Ellison a déjà eu maille à partir, parvient à prendre le contrôle du poste de police...
