Olly Smith visits the Gower Peninsula's dramatic landscape to serve an impromptu banquet inside a ruined castle, featuring the local delicacy of salt marsh lamb.