Bei dem Begriff „See“ denkt man in der Regel an blau schimmernde Süßwasserflächen, die in Meere oder Flüsse münden. Doch der Große Salzsee ist anders. Er liegt im Norden Utahs, des zweittrockensten Bundesstaates der USA, und erstreckt sich zwischen Bergen und Wüste über eine Länge von 120 Kilometern und eine Breite von 40 Kilometern. Mehr als zwei Millionen Menschen leben im Ballungsgebiet Salt Lake City, der größten Stadt am See. Das Farbenspiel des Wassers ist beeindruckend. Es schimmert mal rosa-, mal türkisfarben. Man nennt den Großen Salzsee auch das Tote Meer Nordamerikas. Doch jedes Jahr machen mehrere Millionen Zugvögel auf ihrer Reise dort Station oder paaren sich. Kein einziger Fisch schwimmt in seinem Wasser, das viermal salziger ist als die Ozeane, doch er beherbergt erstaunliche, winzige Lebewesen. Das Wasser des Großen Salzsees versiegt zusehends. Da es für den Menschen nicht nutzbar ist, wird der See vernachlässigt. Doch der kaum erforschte Lebensraum des Großen Salzsees verdient es, entdeckt zu werden, denn sein komplexes Ökosystem birgt ungeahnte Schätze.
Endormis en apparence, les lacs obéissent à des cycles naturels qui gouvernent la vie sauvage. Dans ce volet : le Grand Lac Salé, situé aux États-Unis. Trop salin pour les poissons, ce site exceptionnel est devenu un refuge très prisé pour de nombreuses espèces d'oiseaux...
Bordé d'étendues désertiques et de hautes montagnes, le Grand Lac Salé, dont les eaux sont plus chargées en sel qu'un océan, pourrait passer pour stérile. Pourtant, des millions d'oiseaux font halte sur ses rives pour se nourrir et se reproduire. Le lac américain forme un écosystème complexe, peuplé de créatures étonnantes et de richesses insoupçonnées.