A seal sets out on his own too soon and faces an epic battle with the ocean. A lizard and a fish defy gravity to find their next destinations.
Eine Robbe begibt sich ein wenig zu früh auf den Weg zum Ozean und gerät dabei in einen dramatischen Kampf mit den Wellen. Eine Eidechse und ein Fisch überwinden die Schwerkraft, um ihr nächstes Ziel zu erreichen.
Um lobo-marinho afasta-se da mãe demasiado cedo e enfrenta uma luta épica contra o oceano. Um lagarto e um peixe desafiam a gravidade para chegar aos seus próximos destinos.
Um lobo-marinho sai de casa cedo demais e enfrenta uma batalha épica contra o oceano. Um lagarto e um peixe desafiam a gravidade para chegar ao próximo destino.
Un phoque se jette dans le grand bain trop tôt et se retrouve dans une bataille épique avec l'océan. Un lézard et un poisson défient la gravité pour trouver leur prochaine destination.
Тюлень слишком рано отправляется в путь и сталкивается с эпической битвой с океаном. Ящерица и рыба бросают вызов гравитации, чтобы найти свои следующие пункты назначения.