Jonna är skakad efter den senaste händelseutvecklingen och tar det ena dåliga beslutet efter det andra. Alexander utreder mordet tillsammans med sin nya kollega Miriam, men håller sig också uppdaterad om Noras efterforskningar.
Jonna makes a series of bad decisions following the disturbing events in Sandhamn; Nora joins Alexander on the case.
Jonna est secouée par les derniers développements et prend une mauvaise décision après l'autre. Alexander enquête sur le meurtre avec sa nouvelle collègue Miriam, mais reste également au courant des enquêtes de Nora.
Jonna is geschokt door de laatste ontwikkelingen en neemt de ene na de andere slechte beslissing. Alexander doet samen met zijn nieuwe collega Miriam onderzoek naar de moord, maar blijft ook op de hoogte van het onderzoek van Nora.
