When another young girl goes missing and her bike is found on a cliff, many fear the worst. Nora finds a lead, at the same time she finds out that Thomas has met his ex-wife and she lets herself be wooed by the sailing teacher Magnus.
När ytterligare en ung tjej försvinner och hennes cykel hittas på en klippa befarar många det värsta. Nora hittar ett spår, samtidigt får hon reda på att Thomas träffat sin ex-fru och hon låter sig uppvaktas av seglarläraren Magnus.
Ein weiteres Verbrechen stört die Idylle in Sandhamn. Sara Hammarsten kehrt von einer Gedenkfeier für Lina am Abend nicht nach Hause zurück. Jakob Sandgren findet kurz darauf das Fahrrad des Mädchens am Strand. Die Ermittler Thomas Andreasson und Mia Holmgren müssen Sara so schnell wie möglich finden, bevor es zu spät ist, und sie zu einem weiteren Opfer des Gewalttäters wird. Mehrere verschiedene Fährten erschweren die Ermittlungen. Jakob, ein gemeinsamer Freund der Mädchen, hält sich bei den Verhören bedeckt. Auch Göran Nilsson, der Stiefvater der ermordeten Lina, gerät ins Visier der Kommissare, nachdem Sara der Polizei verraten hatte, dass er Lina zu nahe gekommen war. Die Laptops und Handys der Mädchen werden untersucht. Eine anonyme Internet-Bekanntschaft führt die Ermittler ins Fitnessstudio, doch die Spur endet im Nichts. Nora Linde, eine Freundin von Thomas, hilft den Ermittlern aufgrund ihrer Ortskenntnis.
Une autre adolescente, Sara, est portée disparue. Thomas et Mia décident de reprendre l'enquête à zéro. Le vélo de Sara est retrouvé sur les rochers par Jakob, qui fréquentait au même moment les deux jeunes filles disparues… Thomas revoit Pernilla, son ex-femme, revenue à l'improviste à Sandhamn. De son côté, Nora décide de fouiller dans les archives et découvre que, trois jours après la disparition de Lina, un cabanon pour bateaux a été incendié. On retrouve sur place un collier en forme de "J", maculé de sang.
Wanneer er weer een jong meisje vermist raakt en haar fiets op een klif wordt gevonden, vrezen velen het ergste. Nora vindt een spoor, tegelijkertijd ontdekt ze dat Thomas zijn ex-vrouw heeft ontmoet en ze laat zich het hof maken door de zeilleraar Magnus.
