Shintarō helps a brother and sister from Aizu take revenge on the man who killed their father who is now using another name and is the sword instructor for the Matsumae Clan. Jinjūrō plays something of a double game.