אלירז מלמד את ליאם איך מחתלים. המשפחה נוסעת להקליט את שיר הנושא של הסדרה, ואלירז פשוט לא מסוגל לשיר את השיר. בהמשך, רגע הגיוס של ליאם מגיע, ואילנית נפרדת בדמעות.
