After Carole is selected for a scholarship at a prestigious international riding academy, the Saddle Club must host a JB’s musical fundraiser, so Carole and Starlight can afford to travel overseas and take part in the opportunity of a lifetime.
Quand Carole est sélectionnée par une prestigieuse école d'équitation en Angleterre, tout le club cherche à amasser des fonds pour lui permettre de profiter de cette belle occasion.
Carole vinner ett stipendium till en prestigefylld internationell ridskola, men har inte råd att betala resan dit för sig och Starlight. Nu måste Stallkompisarna anordna en insamlingsgala för att få ihop pengar så att Carole inte missar sitt livs stora chans.
