An adventurous mock fox hunt turns dire for Simon the Fox when he rides into dangerous terrain and is injured. Will the other Pine Hollow students stop bickering and find him in time?
Une fausse chasse au renard tourne au drame pour " Simon le renard " quand il s'aventure en terrain dangereux. Est-ce que les autres élèves de Pine Hollow vont cesser de se quereller et le trouver à temps?
Gänget i Pine Hollow-stallet känner för lite äventyr och ger sig ut på en låtsas-rävjakt. Men det håller på att sluta riktigt illa när Simon ensam kommer ut i farlig terräng och skadar sig. Ska de andra ridskoleleverna lyckas sluta tjafsa med varandra och tillsammans lyckas hitta Simon i tid?
