Everyone is surprised when a visiting "horse whisperer" praises Kristi for her natural talent. Kristi's swollen ego becomes unbearable when she is selected to star in a live sports segment for a kids TV show.
Kristi est invitée à participer à une émission de télévision avec son cheval. Elle est tellement fière qu'elle en devient insupportable. Ses amies du Club du Grand Galop, ainsi que son cheval, vont lui en faire voir de toutes les couleurs...
En hästpratare kommer till ridklubben och ger Kristi beröm för hennes naturliga talang. Berömmet stiger Kristi åt huvudet och när hon blir utvald att vara huvudpersonen i ett nytt TV-program blir hennes ego helt ohanterligt.
