Frail and failing but determined to see the war through to victory, FDR wins re-election and begins planning for a peaceful postwar world, but a cerebral hemorrhage kills him at 63. After her husband's death, Eleanor Roosevelt proves herself a shrewd politician and a skilled negotiator in her own right, as well as a champion of civil rights, civil liberties and the United Nations.
Gebrechlich und versagend, aber entschlossen, den Krieg zum Sieg zu führen, gewinnt Roosevelt die Wiederwahl und beginnt mit der Planung für eine friedliche Nachkriegswelt – erliegt jedoch im Alter von 63 Jahren einer Gehirnblutung. Nach dem Tod ihres Mannes erweist sich Eleanor Roosevelt als kluge Politikerin, Verfechterin der Bürgerrechte und der Vereinten Nationen.
En 1944, défaillant mais déterminé, Franklin Roosevelt gagne les élections et planifie son monde pacifique d’après-guerre. Avril 1945, il meurt à 63 ans victime d'ne hémorragie cérébrale massive. Eleanor Roosevelt assoie ses talents de politicienne, c'est une habile négociatrice, porte-parole des libertés et droits civils et active aux Nations Unies. À sa mort en 1962, elle est pleurée comme la Première Dame du Monde.