Les enquêtes de Laura et Christophe sur le meurtre de la jeune flic et celle du reste de l’équipe sur une femme clandestine se rejoignent et débouchent sur un trafic de grande envergure. Laura a du mal à accepter sa rupture avec Alex et supporte difficilement Amy.
