Da besætningen ombord på Magus bli'r blinde efter at være blevet udsat for træ sporer, må den ensomme overlever AJ overvinde hans værste frygt for at finde en kur, før synstabet hos de andre bli'r permanent.
De lokale stammefolk holder tæt øje med besætningen for at bedømme om de er værdige til at forblive i junglen.
When the crew of the Magus goes blind from tree spores, lone holdout AJ must overcome his most-paralyzing fear to find a cure before the blindness becomes permanent; the local tribe stalks the crew and judges if they are worthy to stay in the jungle.
Clark löytää nauhoilta luolan, joka kiinnosti Emmetiä, joten etsijät suuntaavat tiensä viidakon uumeniin. Aluetta hallitsee morcegoheimo, joka arvioi ihmisiä näiden itsekkyyden perusteella, eikä retkikunnan jäsenistä monikaan näytä selviävän puhtain paperein.
Lorsque l’équipage du ‘Magus’ est aveuglé par les ‘Morcego’, AJ Poulain le caméraman, doit trouver un remède et vaincre ses peurs avant que son équipe ne reste aveugle pour toujours. Pendant ce temps, les autres membres de l’équipage sont traqués par la tribu locale des ‘Morcego’ qui jugera si ils sont dignes de rester ou de seulement faire face à de fatales conséquences.
אחד העצים בג'ונגל גורם לעיוורונו של כל הצוות, ואיי.ג'יי צריך להתגבר על פחדיו בדרך למציאת התרופה שתמנע מהם להישאר עיוורים לעד. בינתיים, שבט מקומי אומר את דברו בדבר הישארותם של חברי הצוות בג'ונגל.
AJ kivételével mindenki megvakul, amikor egy helyi törzs rájuk támad. A dzsungel védelmezői kíváncsiak, hogy a kutatócsapat érdemes-e arra, hogy lássák az őserdőt. A többiek gyógyulása érdekében AJ-nek kockára kell tennie saját életét.
Tutto il team diventa improvvisamente cieco per via di alcune spore e AJ deve trovare la cura prima che la cecità sia permanente. Nel frattempo la tribù locale dei Morcego cerca di stabilire se il team può rimanere nella giungla.
В пленках, оставленных Эмметом Коулом на "Магусе", содержится информация о местах которые посещал доктор. Следуя по "следам видеозаписей", команда находит пещеру, у которой был запечатлен пропавший. Неожиданно члены команды начинают слепнуть.
La tripulación del Magus perturba las esporas de un árbol y se queda ciega, excepto el operador de cámara AJ Poulain, quien debe encontrar una cura y enfrentarse a su miedo antes de que el equipo se quede ciego de forma permanente. Mientras tanto, la tripulación está acechada por la tribu local de Morcego, que está juzgando si son dignos de permanecer o enfrentar las consecuencias mortales. El capitán Kurt Brynildson está en posesión de un teléfono satelital, y claramente tiene contactos secretos con alguien a quien le habla en alemán.
dansk
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
русский язык
español
