Jingle bells are ringing as the spirit of Christmas fills the town, but it turns out not to be a happy one for Caron, when his wife is found murdered, with a knife in her back. Jean and Dom are forced to help police standards Insp. Gaultier prove that Caron was not the man responsible.
Jingle bells rinkelen als de geest van Kerstmis de stad vult, maar het blijkt geen gelukkige te zijn voor Caron, wanneer zijn vrouw vermoord wordt gevonden, met een mes in haar rug. Jean en Dom worden gedwongen om politie-inspecteur Gaultier te helpen bewijzen dat Caron niet de verantwoordelijke man was.
Los cascabeles suenan mientras el espíritu de la Navidad llena la ciudad, pero no resulta ser feliz para Caron, cuando su mujer aparece asesinada, con un cuchillo clavado en la espalda. Jean y Dom se ven obligados a ayudar al inspector Gaultier a demostrar que Caron no es el responsable.
