Whitney heads north to San Francisco but fails to leave her girl troubles behind; Romi faces the challenge of her new sobriety while still wrestling with her and Kelsey's sexual issues; Sajdah's relationship with Chanel proceeds rapidly; Kacy and Cori find a sperm donor online; Francine counts the days until Claire moves out - and so does Claire, who is eager to leave.