Kate celebrates her birthday. Hedi offers some unexpected advice to Mia, and some of the ladies reveal a touch too much during a night of fun at the local lido.