Die Geisterjäger wollen die Geister Lord Kildarbys und seiner 800 Ritter aus einem alten Schloss vertreiben. Sie schließen mit Kildarby eine Wette ab.
An Irish castle, moved stone-by-stone to Central Park, turns out to be haunted by ghostly warriors who don't take kindly to being relocated without their permission. The Ghostbusters are soon engaged in a battle for the possession of Manhattan!
Un château irlandais hanté est relocalisé à Central Park, au grand dam de ses anciens locataires qui ne sont pas emballés par leur nouveau quartier.
Мэр Нью-Йорка поручил Охотникам за привидениями очистить замок в Манхэттене от призраков лорда Килдерби и отряда прислуживающих ему рыцарей. Поняв, что с помощью протонных блоков призраков из замка не выгнать, Охотники решают заключить с лордом Килдерби весьма рискованное пари: если они одолеют огромную птицу, то привидения уйдут из замка, а если проиграют, то людям придётся убраться из многомиллионного района.
Un castillo irlandés es trasladado a Central Park. Pronto se descubre que el castillo está lleno de guerreros fantasmagóricos que odian el nuevo traslado.
