To celebrate their last Thanksgiving on the ranch, Colt and the guys go on a turkey hunt. Mary checks into rehab.
Pour fêter le dernier Thanksgiving au ranch, Colt et les garçons partent chercher une dinde. Mary se rend dans un centre de désintoxication.
Per celebrare l'ultima festa del Ringraziamento al ranch, Colt e i ragazzi vanno a caccia del tacchino. Mary entra in riabilitazione.
Para celebrar su último Día de Acción de Gracias en el rancho, Colt y compañía salen a cazar un pavo. Mary ingresa en un centro de desintoxicación.
Um ihr letztes Thanksgiving auf der Ranch zu feiern, macht sich Colt mit den Jungs auf die Jagd nach einem Truthahn. Mary weist sich selbst in die Entzugsklinik ein.
