There Goes My Life

Heather verkuppelt Rooster mit ihrer Schwester, doch Colt hat Bedenken. Maggie und Beau gehen bei der Eheberatung ihre Probleme an.

Heather sets up Rooster with her sister but Colt is worried that Rooster will ruin his relationship with Heather. Maggie and Beau air their problems in marriage counseling. Rooster winds up interfering with Colt and Heather's relationship in an even more disturbing way. When Colt and Heather go out to Cracker Barrel, it winds up being the night that Kenny proposes to Abby there.

Heather pousse Rooster dans les bras de sa soeur, mais Colt craint que ce soit une mauvaise idée. Maggie et Beau déballent tout dans le cabinet d'un conseiller conjugal.

Quando Heather presenta sua sorella a Rooster, Colt teme che il fratello rovini tutto. Intanto Maggie e Beau sviscerano i loro problemi dal consulente matrimoniale.

Heather arma um encontro entre Rooster e a irmã dela, mas Colt acha que ele vai estragar tudo. Maggie e Beau lavam a roupa suja na terapia.

La nueva conquista de Rooster podría afectar la relación de Colt con Heather. Beau y Maggie exponen sus trapos sucios durante una terapia matrimonial.

Heather arma um encontro entre Galo e a irmã dela, mas Colt acha que ele vai estragar tudo. Maggie e Beau lavam a roupa suja na terapia.