Determined to save Tsubasa at all costs, Miyuki heads to the virtual world to do battle.
増援として送られてきたカーチャは、精神が捕われた華を救出するため新たな奴隷、あやめを従えて電脳空間へダイブする。一方、汪震は翼にウィッチクラフトのサーキットを刻みこみ、着実にを我が物ものにしようとしていた。ついに起動する雷のマグダラ。しかし翼の祖父、天乃晴之から全てを知らされていた深雪は、翼を守るために託された力を使用する。
Decidida a salvar a Tsubasa a toda costa, Miyuki se dirige al mundo virtual para luchar.