Sasha and Hana are sent by Athos to infiltrate a highly-advanced all-girls school called the "Roman Curia Suirei Academy" in order to find "The Magdala of Thunder," one of the five known High Ancient Elemental Circuits. This being Qwaser, lots of breast-sucking ensues as Sasha works his way through the student body to find said Circuit.
However, Sasha has to deal with a brand new class while disguising himself as a girl. On top of that, the Adepts are lurking in the background and making their own plans.
行方不明のハイエンシェントサーキットの一つ、『雷（いかずち）のマグダラ』。新たに華とパートナーとなったサーシャは、このサーキットの行方を探るべく、私立女子校『翠玲学園』へと女装して潜入する。華の手引きにより、学園中の女生徒のソーマを調べ始めるサーシャ。だがソロリティの会長、瀬田深雪がサーシャに疑いを抱き、決闘を申し込む。
Sasha y Hana son enviadas por Athos para infiltrarse en una escuela muy avanzada para niñas llamada "Academia Roman Curia Suirei" para encontrar "La Magdala del Trueno", uno de los cinco Circuitos Elementales Altos Antiguos conocidos. Siendo Qwaser, se produce un montón de mamadas mientras Sasha se abre camino a través del alumnado para encontrar dicho circuito. Sin embargo, Sasha tiene que lidiar con una nueva clase mientras se disfraza de niña. Además de eso, los Adeptos están al acecho en el fondo y hacen sus propios planes.
