Wiola, Sylwester i Corentin organizują zbiórkę pieniędzy dla rodzin górników. Iza godzi się ze swoją stratą i ponownie nawiązuje kontakt z Darkiem.
Viola, Sylwester et Corentin organisent un concert caritatif pour les familles des mineurs. Iza parvient à faire son deuil et renoue avec Darek.
Wiola, Sylwester e Corentin organizam um evento para ajudar as famílias dos mineradores. Iza supera o luto e se reconecta com Darek.
Wiola, Sylwester és Corentin jótékonysági estet szerveznek a bányászok családjainak megsegítésére. Iza megbékél a veszteséggel, és újra felveszi a kapcsolatot Darekkel.
Wiola, Sylwester und Corentin organisieren eine Spendenaktion für Bergarbeiterfamilien. Iza verarbeitet ihren Verlust und stellt den Kontakt zu Darek wieder her.
Wiola, Sylwester y Corentin organizan un acto benéfico para las familias de los mineros. Iza supera su pérdida y reconecta con Darek.
